Informaciones tecnicas General TIPO DE CÁMARA Interchangeable lens digital camera_translated_LA Montura de lente Montura E Sección de cámara TIPO DE SENSOR 35mm full frame (35.6 x 23.8 mm), Exmor RS CMOS sensor_translated_LA NÚMERO DE PÍXELES (TOTAL) Approx. 25.2 megapixels_translated_LA NÚMERO DE PÍXELES (EFECTIVOS) Still images: Approx. 24.6 megapixels max.,Movies: Approx. 20.3 megapixels max.40 _translated_LA FILTRO DE PASO BAJO ÓPTICO Sí RANGO DE TEMPERATURA DE COLOR 2500 K - 9900 K_translated_LA Sensor de imágenes Grabación (imágenes fijas) FORMATO DE GRABACIÓN JPEG (DCF Ver. 2.0, Exif Ver. 2.32, MPF Baseline compliant), HEIF (MPEG-A MIAF compliant), RAW (Sony ARW 5.0 format compliant)_translated_LA TAMAÑO DE IMAGEN (PÍXELES) [3:2] 35mm full frame L: 6000 x 4000 (24 M), M: 3936 x 2632 (10 M), S: 3008 x 2000 (6.0 M)_translated_LA Grabación (video) COMPRESIÓN DE VIDEO XAVC S: MPEG-4 AVC/H.264, XAVC HS: MPEG-H HEVC/H.265_translated_LA FORMATO DE GRABACIÓN DE AUDIO LPCM 2ch (48 kHz 16 bit), LPCM 2ch (48 kHz 24 bit)41 , LPCM 4ch (48 kHz 24 bit)42 _translated_LA Sistema de grabación (Video) FORMATO DE GRABACIÓN DE VÍDEOS (XAVC HS 4K) 3840 x 2160 (4:2:0, 10bit) (Approx.):119.88p (200Mbps),3840 x 2160 (4:2:0, 10bit) (Approx.):100p (200Mbps),3840 x 2160 (4:2:0, 10bit) (Approx.):59.94p (150Mbps / 75Mbps / 45Mbps),3840 x 2160 (4:2:0, 10bit) (Approx.):50p (150Mbps / 75Mbps / 45Mbps),3840 x 2160 (4:2:0, 10bit) (Approx.):23.98p (100Mbps / 50Mbps / 30Mbps),3840 x 2160 (4:2:2, 10bit) (Approx.):119.88p (280Mbps),3840 x 2160 (4:2:2, 10bit) (Approx.):100p (280Mbps),3840 x 2160 (4:2:2, 10bit) (Approx.):59.94p (200Mbps / 100Mbps),3840 x 2160 (4:2:2, 10bit) (Approx.):50p (200Mbps / 100Mbps),3840 x 2160 (4:2:2, 10bit) (Approx.):23.98p (100Mbps / 50Mbps)_translated_LA FORMATO DE GRABACIÓN DE PELÍCULAS (XAVC S 4K) 3840 x 2160 (4:2:0, 8bit) (Approx.):119.88p (200Mbps),3840 x 2160 (4:2:0, 8bit) (Approx.):100p (200Mbps),3840 x 2160 (4:2:0, 8bit) (Approx.):59.94p (150Mbps),3840 x 2160 (4:2:0, 8bit) (Approx.):50p (150Mbps),3840 x 2160 (4:2:0, 8bit) (Approx.):29.97p (100Mbps / 60Mbps),3840 x 2160 (4:2:0, 8bit) (Approx.):25p (100Mbps / 60Mbps),3840 x 2160 (4:2:0, 8bit) (Approx.):23.98p (100Mbps / 60Mbps),3840 x 2160 (4:2:2, 10bit) (Approx.):119.88p (280Mbps),3840 x 2160 (4:2:2, 10bit) (Approx.):100p (280Mbps),3840 x 2160 (4:2:2, 10bit) (Approx.):59.94p (200Mbps),3840 x 2160 (4:2:2, 10bit) (Approx.):50p (200Mbps),3840 x 2160 (4:2:2, 10bit) (Approx.):29.97p (140Mbps),3840 x 2160 (4:2:2, 10bit) (Approx.):25p (140Mbps),3840 x 2160 (4:2:2, 10bit) (Approx.):23.98p (100Mbps)_translated_LA FORMATO DE GRABACIÓN DE PELÍCULAS (XAVC S HD) 1920 x 1080 (4:2:0, 8bit) (Approx.):119.88p (100Mbps / 60Mbps),1920 x 1080 (4:2:0, 8bit) (Approx.):100p (100Mbps / 60Mbps),1920 x 1080 (4:2:0, 8bit) (Approx.):59.94p (50Mbps / 25Mbps),1920 x 1080 (4:2:0, 8bit) (Approx.):50p (50Mbps / 25Mbps),1920 x 1080 (4:2:0, 8bit) (Approx.):29.97p (50Mbps / 16Mbps),1920 x 1080 (4:2:0, 8bit) (Approx.):25p (50Mbps / 16Mbps),1920 x 1080 (4:2:0, 8bit) (Approx.):23.98p (50Mbps),1920 x 1080 (4:2:2, 10bit) (Approx.):59.94p (50Mbps),1920 x 1080 (4:2:2, 10bit) (Approx.):50p (50Mbps),1920 x 1080 (4:2:2, 10bit) (Approx.):29.97p (50Mbps),1920 x 1080 (4:2:2, 10bit) (Approx.):25p (50Mbps),1920 x 1080 (4:2:2, 10bit) (Approx.):23.98p (50Mbps)_translated_LA FORMATO DE GRABACIÓN DE PELÍCULAS (XAVC S-I 4K) 3840 x 2160 (4:2:2, 10bit) (Approx.):59.94p (600Mbps),3840 x 2160 (4:2:2, 10bit) (Approx.):50p (500Mbps),3840 x 2160 (4:2:2, 10bit) (Approx.):29.97p (300Mbps),3840 x 2160 (4:2:2, 10bit) (Approx.):25p (250Mbps),3840 x 2160 (4:2:2, 10bit) (Approx.):23.98p (240Mbps)_translated_LA FORMATO DE GRABACIÓN DE PELÍCULAS (XAVC S-I HD) 1920 x 1080 (4:2:2, 10bit) (Approx.):59.94p (222Mbps),1920 x 1080 (4:2:2, 10bit) (Approx.):50p (185Mbps),1920 x 1080 (4:2:2, 10bit) (Approx.):29.97p (111Mbps),1920 x 1080 (4:2:2, 10bit) (Approx.):25p (93Mbps),1920 x 1080 (4:2:2, 10bit) (Approx.):23.98p (89Mbps)_translated_LA Funciones de película CÁMARA LENTA Y RÁPIDA (FRECUENCIA DE IMAGEN DE CAPTURA) Sí GRABACIÓN PROXY Sí TC/UB Sí SALIDA RAW Yes (HDMI)_translated_LA Sistema de grabación Ranura de tarjeta de memoria SLOT1: Multi slot for SD (UHS-I/II compliant) memory card / CFexpress Type A card, SLOT2: Multi slot for SD (UHS-I/II compliant) memory card / CFexpress Type A card_translated_LA Sistema de enfoque TIPO DE ENFOQUE Enfoque automático híbrido rápido (enfoque automático con detección de fases/enfoque con detección de contraste) PUNTO DE ENFOQUE Still images: Max. 759 points (phase-detection AF), Movies: Max. 627 points (phase-detection AF)_translated_LA RANGO DE SENSIBILIDAD DE ENFOQUE EV-5 to EV20 (ISO100 equivalent with F2.0 lens attached)_translated_LA OBJETIVO DE RECONOCIMIENTO (FOTOGRAFÍAS) Human, Animal, Bird, Insect, Car, Train, Airplane_translated_LA OBJETIVO DE RECONOCIMIENTO (PELÍCULAS) Human, Animal, Bird, Insect, Car, Train, Airplane_translated_LA OTRAS CARACTERÍSTICAS AF Level for Crossing (Still), AF Track for Speed Change (Still), AF Subj. Shift Sensitivity (Movie), AF Transition Speed (Movie), Switch V/H AF Area, AF Area Regist., Circ. of Focus Point, Focus Map (Movie), AF Assist (Movie)_translated_LA ILUMINADOR DE AF Sí (con tipo LED incorporado) Control de exposición TIPO DE MEDICIÓN Medición evaluativa de 1200 zonas SENSIBILIDAD DE MEDICIÓN EV-5 to EV17 (ISO100 equivalent with F2.0 lens attached)_translated_LA COMPENSACIÓN DE EXPOSICIÓN +/- 5.0 EV (1/3 EV, 1/2 EV steps selectable)_translated_LA SENSIBILIDAD ISO Still images: ISO 250 - 25600 (expandable to ISO 125 - 51200), AUTO (ISO 250 - 12800, selectable lower limit and upper limit), Movies: ISO 250 - 25600 equivalent, AUTO (ISO 250 - 12800, selectable lower limit and upper limit)_translated_LA CAPTURA ANTIPARPADEO. Sí Visor TIPO 1.6 cm (0.64 type) electronic viewfinder (Quad-XGA OLED)_translated_LA Número de puntos 9 437 184 dots_translated_LA Ampliación Approx. 0.90x (with 50 mm lens at infinity, -1 m-1 )_translated_LA DIOPTRÍA -4.0 to +3.0 m-1 _translated_LA Punto ocular Approx. 25 mm from the eyepiece lens, 21 mm from the eyepiece frame at -1 m-1 (CIPA standard)_translated_LA Selección de frecuencia de imagen del visor NTSC mode: STD 60fps / HI 120fps / HIGHER 240fps, PAL mode: STD 50fps / HI 100fps / HIGHER 200fps_translated_LA LCD Tipo de monitor 8.0 cm (3.2-type) type TFT_translated_LA PANEL TÁCTIL Sí Número de puntos 2 095 104 dots_translated_LA Ángulo ajustable Opening Angles (approx.): Up 98 °, down 40 °, side 180 °, rotation 270 °_translated_LA Otras funciones OTRAS CARACTERÍSTICAS Soft Skin Effect, Creative Look, Custom function, Picture Profile, Time-lapse, Auto Framing, Pre-Capture, Continuous Shooting Speed Boost, NR Shooting_translated_LA ZOOM DE IMAGEN NÍTIDA (FOTOGRAFÍAS) Aprox. 2x ZOOM DE IMAGEN NÍTIDA (VÍDEOS) Approx. 1.5x (4K), Approx. 2x (HD)_translated_LA Obturador Tipo de obturador Electronic shutter_translated_LA Velocidad de obturación Still images: 1/80000 to 30 s, Bulb, Movies: 1/8000 to 1 s_translated_LA Sincronización de flash Velocidad 1/80000 s, 1/500 s43 _translated_LA Estabilización de imagen Tipo Image sensor-shift mechanism with 5-axis compensation (compensation depends on lens specifications)_translated_LA Efecto de compensación 8.0 stops (based on CIPA standard. Pitch/yaw shake only. With FE 50mm F1.2 GM lens mounted. Long exposure NR off.)_translated_LA MODO Still images: On / Off, Movie: Dynamic active / Active / Standard / Off_translated_LA Flash TIPO - CONTROL Medición de flash TTL previa COMPENSACIÓN DEL FLASH +/-3,0 EV (permite elegir entre los pasos 1/3 y 1/2 EV) COMPATIBILIDAD DE FLASH EXTERNO Sistema de flash Sony a compatible con zapata de interfaz múltiple, adapta el adaptador de soporte para el flash compatible con soporte de accesorios con bloqueo automático Unidad Velocidad de conducción continua (máx. aprox.) Hi+: 120 fps44 _translated_LA Reproducción MODOS Enlarged display mode, Protect, Rating, Shot Mark (Movie), Divider Frame, Crop, Photo Capture_translated_LA Accesibilidad FUNCIONES Screen Reader, Focus Magnifier, Focus Map (Movie), Peaking Display, Subject Recognition in AF, Touch Focus, Touch Tracking, Touch Shutter, Touch AE, Multi-angle LCD screen, Custom function_translated_LA Interfaz INTERFAZ DEL PC Mass-storage / MTP_translated_LA TERMINAL MULTI/MICRO USB Sí45 Zapata de interfaz múltiple Yes (SuperSpeed USB 10 Gbps (USB 3.2) compatible)_translated_LA SINCRONIZACIÓN - Terminal de sincronización Sí RED DE ÁREA LOCAL INALÁMBRICA (INCORPORADA) Yes (Wi-Fi Compatible, IEEE 802.11a/b/g/n/ac (2.4 GHz band/5 GHz band))46 47 _translated_LA Bluetooth® Yes (Bluetooth Standard Ver. 5.0 (2.4 GHz band))_translated_LA SALIDAS HDMI HDMI connector (Type-A), 3840 x 2160 (30p / 25p / 24p) / 1920 x 1080 (60p / 50p / 24p) / 1920 x 1080 (60i / 50i), YCbCr 4:2:2 8bit / RGB 8bit, 4672 x 2628 (59.94p / 29.97p / 23.98p) , Raw 16bit_translated_LA Zapata de interfaz múltiple Yes (with Digital Audio Interface)48 _translated_LA Terminal de micrófono Sí (miniconector estéreo de 3,5 mm) Terminal de audífonos Sí (miniconector estéreo de 3,5 mm) CONTROL REMOTO (INALÁMBRICO) Yes (Bluetooth remote control)_translated_LA Terminal LAN Yes (1000BASE-T, 100BASE-TX, 10BASE-T)_translated_LA FUNCIONES FTP Transfer Func.(Wired LAN, USB Tethering, Wi-Fi), Send to smartphone, Remote control via smartphone, PC Remote_translated_LA Salida continua USB FORMATO DE DATOS DE VIDEO MJPEG,YUV42049 _translated_LA RESOLUCIÓN DE VIDEO 3840 x 2160 (15p / 30p),3840 x 2160 (12.5p / 25p),1920 x 1080 (30p / 60p),1920 x 1080 (25p / 50p),1280 x 720 (30p),1280 x 720 (25p)_translated_LA FORMATO DE DATOS DE AUDIO LPCM 2ch (16bit 48 kHz)_translated_LA Audio Micrófono Built-in, stereo, Built-in, voice memo_translated_LA Parlante Integrado, monoaural Compensación de la lente CONFIGURACIÓN Shading, Chromatic Aberration, Distortion, Breathing (Movie)_translated_LA Potencia BATERÍA SUMINISTRADA Una batería recargable NP-FZ100 Duración de la batería (CIPA, fotografía) Approx. 400 shots (Viewfinder) / Approx. 530 shots (LCD monitor) (CIPA standard)_translated_LA Duración de la batería (película, grabación real) Approx. 90 min (Viewfinder) / Approx. 95 min (LCD monitor) (CIPA standard)_translated_LA Duración de la batería (película, grabación continua) Approx. 145 min (Viewfinder) / Approx. 150 min (LCD monitor) (CIPA standard)_translated_LA Carga de la batería interna Yes (Available with USB Type-C Terminal. USB Power Delivery compatible)_translated_LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN POR USB Yes (Available with USB Type-C Terminal. USB Power Delivery compatible)_translated_LA Consumo de energía con la pantalla LCD Still images: Approx. 4.8 W (with FE 28-70mm F3.5-5.6 OSS lens attached), Movies: Approx. 6.8 W (with FE 28-70mm F3.5-5.6 OSS lens attached)_translated_LA Tamaño y peso PESO (CON BATERÍA Y TARJETA DE MEMORIA INCLUIDAS) Approx. 702 g / Approx. 1 lb 8.8 oz_translated_LA SOLO CUERPO Approx. 617 g / Approx. 1 lb 5.8 oz_translated_LA Dimensiones (An. x Al. x Pr.) Approx. 136.1 x 96.9 x 82.9 mm, Approx. 136.1 x 96.9 x 72.8 mm (from grip to monitor)/Approx. 5 3/8 x 3 7/8 x 3 3/8 inches, Approx. 5 3/8 x 3 7/8 x 2 7/8 inches (from grip to monitor)_translated_LA Temperatura de funcionamiento TEMPERATURA DE FUNCIONAMIENTO 0 - 40 ? / 32 - 104 °F_translated_LA Accesorio incluido ¿QUÉ INCLUYE LA CAJA? Rechargeable Battery NP-FZ100, Battery Charger BC-QZ1, Power cord,Cable Protector, Shoulder strap, Body cap, Accessory shoe cap, Eyepiece cup_translated_LA